QObject ODF text document (.odt) Documento de texto ODF (.odt) Rich Text (.rtf) Texto enriquecido (.rtf) Word Document (.docx) Documento de Word (.docx) Word 2003 Document (.doc) Documento de Word 2003 (.doc) ODF spreadsheet (.ods) Libro ODF (.ods) Excel Spreadsheet (.xlsx) Libro de Excel (.xlsx) Excel 2003 Spreadsheet (.xls) Libro de Excel 2003 (.xls) ODF presentation (.odp) Presentación ODF (.odp) PowerPoint Presentation (.pptx) Presentación de PowerPoint (.pptx) PowerPoint 2003 Presentation (.ppt) Presentación de PowerPoint 2003 (.ppt) ODF drawing (.odg) Dibujo ODF (.odg) Print Document Imprimir documento Select Printer: Seleccione una impresora: Default Printer Impresora predeterminada Print to File Imprimir en archivo Enter file path... Introduzca la ruta del archivo… Save Print Output As Guardar salida de impresión como PDF Files (*.pdf);;All Files (*) Archivos PDF (*.pdf);;Todos los archivos (*) Print Imprimir Cancel Cancelar Print to File Error Error de impresión en archivo Failed to save document to file. Please check the file path and permissions. No se pudo guardar el documento en el archivo. Compruebe la ruta y los permisos del archivo. Print Error Error de impresión Failed to print document. Please check your printer settings. No se pudo imprimir el documento. Compruebe la configuración de la impresora. Text Documents (*.odt);;All Files (*) Documentos de texto (*.odt);;Todos los archivos (*) Spreadsheets (*.ods);;All Files (*) Hojas de cálculo (*.ods);;Todos los archivos (*) Presentations (*.odp);;All Files (*) Presentaciones (*.odp);;Todos los archivos (*) All Files (*) Todos los archivos (*) Save Document Guardar documento Open File Abrir archivo All Files (*);;Text Documents (*.odt *.ott *.doc *.docx *.rtf *.txt);;Spreadsheets (*.ods *.ots *.xls *.xlsx *.csv);;Presentations (*.odp *.otp *.ppt *.pptx) Todos los archivos (*);;Documentos de texto (*.odt *.ott *.doc *.docx *.rtf *.txt);;Hojas de cálculo (*.ods *.ots *.xls *.xlsx *.csv);;Presentaciones (*.odp *.otp *.ppt *.pptx) Export As Exportar a Save File Guardar archivo Presentation Presentación Text Document Documento de texto Spreadsheet Hoja de cálculo Drawing Dibujo Presenting En presentación WebView Unsaved Changes Cambios no guardados The document has unsaved changes. Do you want to close anyway? El documento incluye cambios no guardados. ¿Quiere cerrarlo de todos modos? Start Empezar